Exposition à Luzech organisée par l’association L’Esquisse sur le thème du papier « Collective Art Papier » à la Maison des Consuls Luzech
Quand
Du 27 juin au 16 juillet 2026
Avec qui
Deux autres artistes travaillant le papier : Pierrette Vergne et Lesley Powell Collective Art Papier
Où
Maison des Consuls, Luzech
Attention aux horaires d’ouverture.
Nous nous adaptons à la chaleur donc la galerie sera ouverte tous les jours de 10h à 13h.

Du samedi 27 juin au 16 juillet j’exposerai avec 2 autres artistes qui ont également la passion du papier.
Vernissage le samedi 27 juin à 18 h.
Alors, je serai sur place pour le vernissage et pendant une semaine durant l’exposition.
Mes perméances
Je serai sur place tous les jours de 10 h à 13 h à partir du samedi 11 juillet jusqu’à jeudi 16 juillet.
Possibilité d’ouverture de l’exposition à Luzech » Collective Art Papier » l’après-midi/soir à la demande. Contact par courriel : helenhill24@gmail.com
ARTICLES DE PRESSE
https://www.intramuros.org/luzech/agenda/759190
(3 sous titres ajoutés)
Une exposition insolite autour du papier du 27 juin au 16 juillet
Les trois artistes membres du groupe éphémère «Collective Art Paper» vont faire la preuve que le papier, loin d’être ce support réputé fragile, est au contraire la substance la plus riche en possibilités créatives. Elles exposent à la Maison des Consuls de Luzech du 27 juin jusqu’au 16 juillet.
HELEN HILL
Après des études à la Central School of Art de Londres, Helen Hill s’installe en France en 1980. Elle officie de longues années auprès de l’Éducation Nationale de Dordogne où elle enseigne, organise des expositions, anime des stages. Pour son travail personnel elle se tourne vers le papier qu’elle travaille en le collant, le triturant, le modifiant sous presse pour changer son aspect d’origine. Au cours de ces opérations interviendront pinceaux, crayons, encres pour appuyer, souligner le propos.
Des morceaux de gravures, des frottages et des empreintes sont soigneusement sélectionnés et déchirés afin de réaliser ses compositions. Elle explique que ces bouts de papier forment un vocabulaire, inventé et posé sur la surface de ses tableaux pour composer « une phrase », « un texte » sur le sujet d’inspiration du départ. Ce langage ne s’adresse pas à notre réflexion mais percute directement nos émotions. Le résultat est stupéfiant, digne des plus grands maîtres de l’art abstrait contemporain.
PIERRETTE VERGNE
L’itinéraire d’Helen et celui de Pierrette Vergne se sont croisés. En effet, si cette dernière est née à Paris, c’est en Angleterre qu’elle a choisi de s’installer dans un premier temps. En 1996 elle rejoint l’Université de Trent à Nottingham où elle obtient une licence d’Arts Décoratifs. Mais le destin des deux artistes se rejoignent sur le choix de la matière. Pour Pierrette, « le papier malgré son apparente simplicité, est porteur d’un contenu profond et peut être un support artistique idéal, repoussant les limites de la créativité traditionnelle. Mon travail se situe entre la peinture, le dessin et la sculpture. Je crée des reliefs dont le papier garde la mémoire. Je choisis ce matériau à l’état brut pour sa longévité et sa résistance. Mes œuvres sont abstraites, porteuses de marques, dessins, et couleurs, toujours à la recherche d’une harmonie dans le moment ».
LESLEY POWELL
Le choix de Lesley Powell s’est également porté sur cette matière conçue en Chine il y a 2000 ans. Le moins que l’on puisse dire c’est que son travail ne laisse pas indifférent. À la fois joyeuses et macabres, ses sculptures multicolores de papier mâché reflètent des croyances insolites. Dans la cosmogonie de Lesley, il existe de nombreuses planètes semblables à notre monde. Nos esprits flottent dans l’univers et décident de s’incarner sur un de ces corps célestes. Parmi eux, la terre est un purgatoire où nous expions nos fautes. La vie y est faite de souffrances mais nous choisissons délibérément d’y séjourner. Il ne s’agit que d’une transition parce que nous possédons d’autres vies que nous pourrons passer dans des lieux plus cléments. Lesley croit à la métempsychose, idée selon laquelle l’âme peut animer plusieurs corps successifs, humains ou animaux.
Rassurez-vous, Lesley ne se prend pas pour un gourou. Elle n’appartient à aucune secte. Ces conceptions quelque peu déroutantes ne sont pas des dogmes absolus, mais plutôt une construction allégorique de son esprit, le fil conducteur de son travail, une métaphore magique où s’inscrivent ses créations.
Son seul credo : la protection animale. Le sort des bêtes constitue son principal sujet de préoccupation et donc d’inspiration. Le produit de ses ventes leur est consacré.
C’est un privilège pour notre région de pouvoir rassembler 3 artistes de cette qualité. Exposition ouverte tous les jours de 15h à 19h à la Maison des Consuls de Luzech. Vernissage le samedi 27 juin à 18 h.
